家 庭 手 记OUR LITTLE JOURNAL
← 济州岛旅行
路上的人 / 游记

10.6 司机

司机大叔聊的很好。开始不苟言笑,戴个棉线手套,后来开始用手机上的翻译软件跟我们谈话。他用翻译软件papago的对话模式,对着手机说一句话,app翻译成中文:你们去的那个地方很贵。接着又唔啦哇啦说了一通,屏幕上:因为有很多中国游客,我们本地人是不去那里的。我们笑起来。

一路随着走,他话也多起来,指着路边说:汽车博物馆,绿茶博物馆,卷饼很有名,hellokitty(博物馆),这段路博物馆扎堆。后来问我们中午吃什么,我说参鸡汤。他大声说:诶!连忙摆摆手,用手背敲敲我的膝盖,说:不要去!很贵,心情不好给你半只!我们奥了一声。他继续说:去吃海鲜面,有点贵但是还可以。海鲜面,不要去那里吃参鸡汤,海鲜面还可以,要去东门市场吃参鸡汤。

我说我们一会去机场,顺便去东门市场。他问:你们怎么没有行李?我说房东帮我们送到机场,他深深点头表示赞许。

大叔自己也经营民宿,还展示一个西安的冰箱贴,说是昨天的客人送的,还给我们看了他民宿的照片,很漂亮的带院小房子。我问,我们住的民宿,房东在房子周围种了很多橘子,你也种橘子吗?

他说是啊!在西归浦(济州岛南部)大家都种,这是一种谋生的手段,并且,种的多的话一家人收不过来还要请人来帮忙。也有很多中国人来帮忙摘橘子。

我说:我儿子很喜欢干农活,有机会让他来帮你摘橘子。他哈哈大笑:说,这跟一般的孩子不一样。

收录于 济州岛旅行